I just saw movie "Shaadi mein jaroor aana" after I listened to and liked the song Jogi. Movie has an interesting plot, a guy gets rejected by a girl because she gets a PCS job on wedding night. She runs away from the wedding because the boy is an ordinary clerk. Rejected boy wants revenge and works hard to become an IAS officer. Now girl realizes her mistake and woos the boy back. This movie plot about PCS and IAS is too much UP Bihar centric, but since it is an interesting plot it can be remade in different languages with some modifications.
Punjabi version:
Girl runs away on wedding night because she gets her Canada visa and boy still has a blank Indian passport. Boy works hard and gets UK citizenship and opens a restaurant at Southall, London. Now girl realizes her mistake and woos the boy back.
Title: Shaadi mein jaroor aana, Brit citizenship le jaana
Gujarati version:
Girl runs away on wedding night because she gets a marriage offer from a big share market broker called Mehta while boy is still a petrol pump guy. Guy works hard and opens an oil refinery. Girl realizes mistake after Mehta loses his money in sensex crash one day and woos the boy back.
Title: maro dhandho ko chhoto na samajhna..
Shaadi mein jaroor aana
Marathi version:
Girl runs away on wedding night because she gets an offer from other guy who takes oath as CM on same night by doing some setting with the governor. The dejected boy who has only one third MLAs required to be the CM, forms an alliance with his archrivals and gets the majority to become the CM. Boy after becoming CM, orders demolition of her illegal flat that he only had gifted her during courtship period. Girl realizes her mistake and woos the boy back.
Title: majhya lagnat swagat aahe
Me ata mukhyamantri aahe.
Hollywood version ( directed by Tarantino): Girl had to run away on wedding night because psycho goons kills the groom at the altar. Girl trains in Japanese sword martial arts for revenge. But when she returns she realizes that killer of her groom is actually a bounty hunter and has become filthy rich after the massacre at her wedding as her groom was a wanted outlaw. Girl realizes her mistake and woos the bounty hunter for marriage.
Title: The hateful bounty hunter wedding.
Bong version: Girl Bela Bose ditches Anirban Chaudhary by running away from wedding. She marries a guy named Sondipan Guha and hence becomes Bela Bose Guha. Meanwhile Anirban is dejected but forgets her soon as it's pooja time in Kolkata. Meanwhile Bela feels bad about her new short name as everyone calls her biwi ji ( BBG). Frustrated with her new short name, She comes back and woos Anirban and becomes Bela Bose Choudhary ( BBC)
No comments:
Post a Comment